
<HTML>
<head>
<!--
	For more information visit the Express-Internet web site at: 
	
			http://www.express-internet.ru
	
	All source code contained is the copyright of Express-Internet company © 2001-2003.
-->
<title>Православие в Татарстане. | Петропавловский собор</title>
<META name="description" content="Петропавловский собор памятник гости иконостас Колокольня Седмиозерная икона святыни собора рака с мощами Ионы и Нектария . Русская православная церковь в Татарстане. Православие, молитвослов, жития святых, духовное образование и многое др. на сайте Казанской епархии.">
<META name="keywords" content="Петропавловский собор памятник гости иконостас Колокольня Седмиозерная икона святыни собора рака с мощами Ионы и Нектария . Православие великий пост пост праздники христианство русское православие православный календарь русские церкви русская православная церковь православная церковь Казанская епархия Духовное образование жития святых ответы священников на вопросы Молитвослов">
<META NAME="Author-Corporate" content="Express-Internet. http://www.express-internet.ru">
<META NAME="Author-Email" content="info@e-inet.ru">
<META NAME="Publisher-Email" content="info@kazan.eparhia.ru">
<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251">
<meta name="google-site-verification" content="8Y0XrIYZFjoWwJ8bL0P1jZ5TJVYtaEQK-8ZU81kNBMA" />
<meta http-equiv="Page-Enter" content="blendTrans(duration=1)"> 
<meta http-equiv="Page-Exit" content="blendTrans(duration=1)">

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/www/highslide/highslide.css" />
<!--[if lt IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/www/highslide/highslide-ie6.css" />
<![endif]-->
<script type="text/javascript" src="/highslide-with-gallery.js"></script>

<STYLE>
<!--
.news-mainpage-titl { font-family: Arial; font-size: 14px; text-align: justify; margin-top:5; margin-bottom:10; line-height:100%}
.newstitle { font-family: Arial; font-size: 15px; color: #082839;  font-weight: bold}
.news-mainpage { font-family: Arial; font-size: 13px; text-align: justify; margin-top:10; margin-bottom:10}

a.menu { font-family: Arial; font-size:12px; font-weight:normal; letter-spacing:0.2; color:#FFFFFF}

legend { font-family: Verdana; font-size: 10px; font-weight:bold }
.sape{color:#999999;	font-family: Arial; font-size:10px; font-weight:normal;}
.sape a{color:#999999;	font-family: Arial; font-size:10px; font-weight:normal;}
.sape:link{color:#999999;	font-family: Arial; font-size:10px; font-weight:normal;}
.locally { font-size: 10px; color: #aaaaaa;}
.locally a{ font-size: 10px; color: #aaaaaa;text-decoration: none; }
//-->
</STYLE>
<SCRIPT language="JavaScript" src="/www/rss/skript.htm" type="text/javascript" type="javascript"></SCRIPT>
<link rel="shortcut icon" href="/www/icns/kr.ico">
<link href="/www/css/pstyles.txt" rel="stylesheet" type="text/css">
<script type="text/javascript">
	hs.graphicsDir = '/www/highslide/graphics/';
	hs.align = 'center';
	hs.transitions = ['expand', 'crossfade'];
	hs.wrapperClassName = 'dark borderless floating-caption';
	hs.fadeInOut = true;
	hs.dimmingOpacity = .75;
 	if (hs.addSlideshow) hs.addSlideshow({
		interval: 5000,
		repeat: false,
		useControls: true,
		fixedControls: 'fit',
		overlayOptions: {
			opacity: .6,
			position: 'bottom center',
			hideOnMouseOut: true
		}
	});
</script>
</head>
<body bgcolor="#C4C3C3" text="#000000" link="#550000" vlink="#330000" alink="#FF0000" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">
<div align="center">

<table border="0" width="1000" cellspacing="0" class=addnav id="table1" bgColor=#393c42>
	<tr>
		<td bgcolor="#4A0000"><font color="#FFFFCC">&nbsp;</font><font size="1"><span lang="en-us"><b><a class=addnav href="http://eng.kazan.eparhia.ru/" target=_blank title="English version"><font color="#FFFFCC">English</font></a><font color="#FFFFCC">
		</font> </b> </span><font color="#FFFFCC">|</font><b><font color="#FFFFCC">
		</font> 
		<a class=addnav href="/www/pda/index.htm" target=_blank title="Версия для карманных компьютеров и мобильных телефонов">
		<font color="#FFFFCC">КПК 
		версия</font></a></b><font color="#FFFFCC"> | </font> <b> <span lang="en-us">
		<a class=addnav href="/rss.asp" target=_blank title="Трансляция публикаций сайта в формате RSS 2.0">
		<font color="#FFFFCC">RSS</font></a></span></b><font color="#FFFFCC"> | 
		</font> 
		<a class=addnav href="/map/" target=_blank>
		<font color="#FFFFCC">Карта 
		сайта</font></a></font></td>
		<td width="489" bgcolor="#4A0000">
		<p align="right"><font class=addnav><a class=addnav onclick="javascript:this.style.behavior='url(#default#homepage)';this.setHomePage('/')" href="/">
		<font class=addnav size="1" color="#FFFFCC">Сделать 
		стартовой</font></a><font color="#FFFFCC"><font class=addnav size="1"> 
		&nbsp;|&nbsp;</font>
		</font>
		<a href="#" class=addnav onClick="window.external.addFavorite('/.', 'ПРАВОСЛАВИЕ В ТАТАРСТАНЕ  | Официальный сайт Казанской епархии'); return false;">
		<font size="1" class=addnav color="#FFFFCC">Добавить в избранное</font></a></font><font color="#FFFFCC">&nbsp;</font></td>
	</tr>
</table>


<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="table2">
<tr><td bgcolor="#4A0000">
	<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#4A0000" id="table3">
	<tr><td bgcolor="#4A0000" background="/www/pics/bg_line.gif"><img src="/www/pics/kzn_icon_top.gif" width="120" height="34"></td></tr>
	<tr><td bgcolor="#082839">
		<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="table4"><tr>
		<td width="120" background="/www/design/pasxa/kzn_icon_bg.jpg" bgcolor="#4A0000"><a href="/"><img src="/www/pics/0.gif" width="120" height="75" border="0" alt="Казанская епархия Московского Патриархата РПЦ"></a></td>
		<td width="261" bgcolor="#4A0000"><a href="/">
		<img src="/www/design/pasxa/kzn_eparhia_2.jpg" width="250" height="62" border="0" alt="ПРАВОСЛАВИЕ В ТАТАРСТАНЕ"></a><img src="/www/design/pasxa/kzn_eparhia_sel.jpg" width="11" height="61"></td>
		<td class="nav" class="menu.tit" bgcolor="#4A0000">&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/eparhia/" title="Историческая летопись" class="menu">Епархия</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/eparhiaotdeli/" title="Контактная информация, благочиния, епархиальные отделы" class="menu">Управление</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/temples/" title="Монастыри, храмы и часовни Казанской епархии" class="menu">Монастыри и храмы</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="http://www.kds.eparhia.ru/www/flash/tatarstan/index.html" title="Интерактивная карта Казанской епархии" class="menu">Карта епархии</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/duhovenstvo/" title="Духовенство и монашествующие Казанской епархии" class="menu">Духовенство</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/vs/" title="Учебные заведения Казанской епархии РПЦ" class="menu">Духовное образование</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/librkazds/" title="Электронная библиотека" class="menu">Библиотека</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/osnovi/" title="О храме и таинствах, Заповеди, все о постах и праздниках, поминовение усопших, день Ангела, о браке, молитвы на каждый день и др." class="menu">Основы Православного Христианства</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/bogoslugenie/" title="Утренние и вечерние молитвы, акафисты, службы Казанским святым" class="menu">Православный молитвослов</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/imenoslov/" title="Православный именослов" class="menu">Именослов</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/new-fotoalbom/" title="Фотоальбом" class="menu">Фотоальбом</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/videoreportazh/" title="Видеорепортаж" class="menu">Видеорепортаж</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/mesyceslov/" title="Общецерковный месяцеслов" class="menu">Общецерковный месяцеслов</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/mesyaceslov/" title="Месяцеслов Казанской епархии" class="menu">Месяцеслов Казанской епархии</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/internet/" title="Интернет-ресурсы Казанской епархии" class="menu">Интернет-ресурсы</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/talks/ask/" title="На этой странице сайта Вы можете задать любой вопрос, связанный с Православием или Казанской епархией." class="menu">Вопрос-ответ</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/news/" title="Новости епархии" class="menu">Новости епархии</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/pnews/" title="Лента новостей" class="menu">Христианство и мир</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/smi/" title="Мониторинг СМИ" class="menu">Мониторинг СМИ</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/zhurnal/" title="Полезные публикации" class="menu">Христианское чтение</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/mezhsobor/" title="Приглашаем к обсуждению документов Межсоборного присутствия" class="menu">Межсоборное присутствие РПЦ</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/forums/" title="Форум Казанской епархии" class="menu">Форум</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/rassilka/" title="Рассылка новостей сайта" class="menu">Рассылка</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/rassilka/subscribe/" title="Экспорт публикаций сайта в формате RSS" class="menu">Экспорт новостей</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="http://eng.kazan.eparhia.ru/" title="English version" class="menu">English</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="talks/gbook/" title="Гостевая книга" class="menu">Гостевая книга</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/talks/" title="Общение" class="menu">Общение</a>
&nbsp;&#149;&nbsp;&nbsp;<a href="/search/" title="Поиск по сайту" class="menu">Поиск</a>
</td>
		</tr></table>
	</td></tr>
	<tr><td bgcolor="#4A0000" background="http://www.kazan.eparhia.ru/www/design/pasxa//bg_line.gif"><img src="http://www.kazan.eparhia.ru/www/design/pasxa/bg_line.gif" width="74" height="34"></td></tr>
	</table>
</td></tr>

<tr><td bgcolor="#4A0000">
	<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" id="table5">
	<tr><td class="addnav"><font size="-2"><span class="nav">&nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp;</span>
	
	<a href="/" class=addnav>Главная страница</a> /
	<a href="http:///temples/" class=addnav>Монастыри и храмы</a> / <a href="http:///temples/kazan/" class=addnav>Благочиннический округ г. Казани</a> / </font>
	</tr></table>
</td></tr>
</table>

<table width="1000" bgcolor="#F9F4EE" background="/www/pics/fon3.jpg" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td width="200" bgColor=#dcd9d4 background="/www/pics/bg_left.jpg" valign="top"><img src="/www/pics/0.gif" width="200" height="1"><br>
	<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10">
	<tr><td></td></tr>
	</table><center><noindex>
	<DIV align=center><FONT size=3 face="Times New Roman"><A href="/fotoreportazh"><IMG border=0 hspace=0 src="http://www.kds.eparhia.ru/www/design/fotor_76526851852.jpg" width=185 height=32></A></FONT></DIV>
<DIV align=center>
<SCRIPT language=Javascript>
function getrandom() { 
var min_random =1;
var max_random =3;
max_random++;
var range = max_random - min_random;
var n=Math.floor(Math.random()*range) + min_random;
return n;
}
var n = getrandom();
document.write ("<A href=/fotoreportazh/?ID=34379 &rnd=40716,6417592593 target=_blank><IMG width=185 height=124 alt='Правящий архиерей принял участие в торжествах по случаю третьей годовщины интронизации Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.' src=/www/report/" +n+ ".jpg border=0></a>")
</SCRIPT>
</DIV>
<DIV></DIV><!--Конец фоторепортажа--></NOINDEX>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>

<DIV align=center><FONT size=3 face="Times New Roman"><A href="/videoreportazh"><IMG border=0 hspace=5 vspace=5 src="/www/eparhia/123_25676157407.jpg" width=185 height=30></A></FONT></DIV>
<DIV align=center>
<SCRIPT language=Javascript>
function getrandom() { 
var min_random =1;
var max_random =3;
max_random++;
var range = max_random - min_random;
var n=Math.floor(Math.random()*range) + min_random;
return n;
}
var n = getrandom();
document.write ("<A href=/videoreportazh/price/?ID=34380&rnd=40941,491712963 target=_blank><IMG width=185 height=125 alt='Правящий архиерей принял участие в торжествах по случаю третьей годовщины интронизации Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла.' src=/www/news2011video/061intr_14837037037.jpg border=0></a>")
</SCRIPT>
</DIV>
<DIV></DIV><!--Конец видеорепортажа--></NOINDEX>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2><DIV align=center>&nbsp;<STRONG><A class=tilink href="/rassilka/export/"><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2>ЭКСПОРТ НОВОСТЕЙ</FONT></A></STRONG></DIV>
<DIV align=center><A href="/rassilka/rss/"><IMG height=17 hspace=5 src="/www/rss/rss2email_42x17_a.gif" width=42 align=center vspace=5 border=0 tooltip="RSS на e-mail"></A></DIV>
<DIV align=center><A href="/rss.asp" target=_blank tooltip="(откроется в новом окне)"><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif"><IMG height=15 hspace=0 src="/www/rss/rss2.gif" width=50 border=0 tooltip="Трансляция публикаций сайта в формате RSS 2.0"></FONT></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</DIV>
<DIV align=center><A href="/mezhsobor/"><IMG height=97 alt="Приглашаем к обсуждению документов Межсоборного присутствия." hspace=0 src="/www/banners/44444_19403935185.jpg" width=150 border=0></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</DIV>
<DIV align=center><A href="/kollektiv/"><IMG height=69 hspace=0 src="/www/banners/123_16033564815.jpg" width=150 align=center border=0></A></DIV>
<DIV align=center>
<TABLE id=table6319450>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<H4 align=center><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2>ПОИСК</FONT></H4>
<H4 align=center><INPUT type=hidden value=full name=where> </H4>
<DIV align=center><INPUT style="BORDER-RIGHT: #800000 1px solid; PADDING-RIGHT: 2px; BORDER-TOP: #800000 1px solid; PADDING-LEFT: 2px; FONT-SIZE: 11px; BACKGROUND: url(/www/design/searchfon.gif) #e5e5e5 repeat-x; PADDING-BOTTOM: 1px; BORDER-LEFT: #800000 1px solid; PADDING-TOP: 1px; BORDER-BOTTOM: #800000 1px solid; FONT-FAMILY: arial" onfocus="this.value=''" maxLength=255 value="Поиск по сайту" name=search> <INPUT style="VERTICAL-ALIGN: middle" type=image height=18 width=23 src="/www/design/search_28911458333.jpg" name=I1 tooltip="поиск"><BR><A href="/search/"><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2>Расширенный</FONT></A></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!-- Конец поиска -->
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</DIV><!--Начало подписки-->
<DIV align=center>
<SCRIPT>
 function CheckSubscribeForm(tf)
 {
   if(tf.email.value=="" || tf.email.value=="Ваш e-mail")
   {
     flag=0;
     alert("Введите Ваш E-mail!");
     tf.email.select();
     return false;
   }
   else
   {
     return true;
   }
 }
 </SCRIPT>

<TABLE id=table6319451>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<H4 align=center><A href="/rassilka/"><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2>ПОДПИСКА</FONT></A></H4>
<FORM onsubmit="return CheckSubscribeForm(this)" action=/rassilka/default.asp method=post><INPUT style="BORDER-RIGHT: #800000 1px solid; PADDING-RIGHT: 2px; BORDER-TOP: #800000 1px solid; PADDING-LEFT: 2px; FONT-SIZE: 11px; BACKGROUND: url(/www/design/searchfon.gif) #e5e5e5 repeat-x; PADDING-BOTTOM: 1px; BORDER-LEFT: #800000 1px solid; PADDING-TOP: 1px; BORDER-BOTTOM: #800000 1px solid; FONT-FAMILY: arial" onfocus="this.value=''" maxLength=255 value="Ваш e-mail" name=email>&nbsp;<INPUT style="VERTICAL-ALIGN: middle" type=image height=18 width=23 src="/www/design/search_28911458333.jpg" name=I2 tooltip="подписаться"> </FORM></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!-- Конец подписки --><!-- Начало информера pasxa_zhurnal  -->
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</DIV>
<DIV align=center>&nbsp;<IFRAME border=0 marginWidth=0 marginHeight=0 src="/www/news2008/pasxa_zhurnal.htm" frameBorder=0 width=190 height=300></IFRAME></DIV>
<DIV align=center><!-- Начало информера pasxa_zhurnal -->
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</DIV>
<DIV align=center><A href="/mesyaceslov/"><IMG height=194 hspace=5 src="/www/photo/kazan_mesyac_89376736111.jpg" width=136 vspace=5 border=0 tooltip="Приглашем посетить месяцеслов святых Казанской епархии"></A></DIV>
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</DIV>
<DIV align=center>
<DIV align=center>
<DIV align=center>
<TABLE class=banner id=table6319452 style="WIDTH: 137px; HEIGHT: 27px" cellSpacing=0 cellPadding=2 width=137 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center><STRONG><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2>РЕКОМЕНДУЕМ ПОСЕТИТЬ:</FONT></STRONG></DIV>
<DIV align=center>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><NOINDEX><A href="http://www.kds.eparhia.ru/" target=_blank tooltip="(откроется в новом окне)"><IMG height=31 src="http://www.kds.eparhia.ru/www/banner/banner-kds.gif" width=88 border=0 tooltip="Приглашаем посетить сайт Казанской Духовной Семинарии"></A></NOINDEX></DIV>
<DIV align=center><NOINDEX><A href="http://www.pasxa.eparhia.ru/" target=_blank tooltip="(откроется в новом окне)"><IMG height=31 src="/www/banner/pasxa-banners.gif" width=88 align=middle border=0 tooltip="Сайт - Все о постах и праздниках"></A></NOINDEX></DIV><NOINDEX>
<DIV align=center><A title="Украинская Православная Церковь. Полтавская епархия" href="http://www.pravoslavie.poltava.ua/" target=_blank><IMG height=31 src="http://www.pravoslavie.poltava.ua/polt_eparchy_88x31.gif" width=88 border=0></A></DIV>
<DIV align=center><A href="http://www.nne.ru/" target=_blank tooltip="(откроется в новом окне)"></A></DIV>
<DIV align=center><A href="http://www.religare.ru/" target=_blank tooltip="(откроется в новом окне)"><IMG height=31 src="/www/otvet/religare88x31new.gif" width=88 border=0 tooltip="Религия и СМИ"></A></DIV>
<DIV align=center><A href="http://www.prihod.eparhia.ru/"><IMG height=31 hspace=0 src="/www/banners/s.v.sobor.b.jpg" width=88 border=0 tooltip="Сайт Свято-Вознесенского собора г. Набережные Челны"></A></DIV><!--begin of Hristianstvo.Ru-->
<DIV align=center><A href="http://www.hristianstvo.ru/?from=909" target=_blank tooltip="(откроется в новом окне)"><IMG height=31 src="http://www.hristianstvo.ru/images/ru-88x31-brown1.gif" width=88 border=0 tooltip="Православное христианство.ru"></A></DIV>
<DIV align=center><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2><STRONG><A href="/banners/">Другие сайты»</A></STRONG></FONT></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</DIV>
<DIV align=center><FONT face="Arial, sans-serif" size=2><A onclick='window.open("/www/banner/bancode.htm","friends","resizable=yes, menubar=no, scrollbars=yes, width=580, height=580"); return false;' href="/www/banner/bancode.htm">Баннеры сайта "Православие в </A></A>&nbsp;<A onclick='window.open("/www/banner/bancode.htm","friends","resizable=yes, menubar=no, scrollbars=yes, width=580, height=580"); return false;' href="/www/banner/bancode.htm">Татарстане</A></FONT><A onclick='window.open("/www/banner/bancode.htm","friends","resizable=yes, menubar=no, scrollbars=yes, width=580, height=580"); return false;' href="/www/banner/bancode.htm"><FONT face="Arial, sans-serif" size=2>"<BR></FONT></A><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2><A onclick='window.open("/www/banner/bancode.htm","friends","resizable=yes, menubar=no, scrollbars=yes, width=580, height=580"); return false;' href="/www/banner/bancode.htm"><IMG style="MARGIN: 3px 0px 0px 1px" height=31 src="/www/banner/banner_minian.gif" width=88 border=0 tooltip="ПРАВОСЛАВИЕ В ТАТАРСТАНЕ - Официальный сайт Казанской епархии"></A></FONT></DIV>
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</DIV>
<DIV align=center>
<DIV align=center><IMG height=43 hspace=5 src="/www/pics/teldov_67581828704.jpg" width=185 align=top vspace=5 border=0 tooltip="тел.: 8 (843) 253-40-35 <понедельник-пятница с 10:00 до 17:00.>"></DIV>
<DIV align=center><FONT face="Arial, sans-serif" size=4><STRONG><A href="/telefondoveriy/">8 (843) 253-40-35</A></STRONG></FONT></DIV>
<DIV align=center><STRONG><FONT face=Arial size=4>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=4></FONT>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=4>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</FONT></DIV>
<DIV align=center>
<DIV align=center>
<TABLE id=t94217939815 style="WIDTH: 148px; HEIGHT: 61px" cellSpacing=0 cellPadding=2 width=148 bgColor=#cccccc border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center><STRONG>&nbsp;<FONT color=#000099 size=1>Паломничества и экскурсии по святыням земли Казанской</FONT></STRONG></DIV>
<DIV style="TEXT-DECORATION: overline" align=center><FONT face="Arial, sans-serif" color=#cc0000><STRONG>+7&nbsp;(987) 236-45-36</STRONG></FONT></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<DIV align=center>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center>
<TABLE id=t94217939815 style="WIDTH: 148px; HEIGHT: 61px" cellSpacing=0 cellPadding=2 width=148 bgColor=#cccccc border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center><STRONG><FONT color=#000099 size=1>Паломническая служба храма Ярославских чудотворцев г. Казани</FONT></STRONG></DIV>
<DIV style="TEXT-DECORATION: overline" align=center><FONT face="Arial, sans-serif" color=#cc0000><STRONG>+7 (843) 258-07-19</STRONG></FONT></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<DIV align=center>
<HR style="WIDTH: 190px; HEIGHT: 2px" SIZE=2>
</DIV></DIV></FONT></STRONG><NOINDEX></DIV>
<DIV align=center><A href="http://www.gismeteo.ru/towns/27595.htm"><IMG src="http://informer.gismeteo.ru/27595-11.GIF" border=0></A></DIV>
<DIV align=center>&nbsp;</DIV>
<DIV align=center><A href="http://www.gismeteo.ru/towns/27612.htm"><IMG src="http://informer.gismeteo.ru/27612-11.GIF" border=0></A></DIV></NOINDEX></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>
	<table><tr><td></td></tr></table>
	</noindex></center>
	
</td>
<td valign="top" rowspan=2 align="justify">
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="15">
<tr><td>
	<p align="justify">
<H2 align="left">Петропавловский собор</H2><HR>

<P>
<SCRIPT type=text/javascript charset=utf-8 src="//yandex.st/share/share.js"></SCRIPT>

<DIV class=yashare-auto-init data-yashareQuickServices="yaru,vkontakte,facebook,twitter,odnoklassniki,moimir,lj,friendfeed,moikrug" data-yashareType="button"></DIV>
<P></P><P>420011, г.Казань, ул.М.Джалиля, 21<BR>тел.(843)292-13-58</P>
<P align=center><STRONG><FONT size=4>Петропавловский собор – <BR>православная жемчужина Казани</FONT></STRONG></P>
<DIV align=center><A href="/www/photo/petrop-0-512.jpg" target=_blank></A></DIV>
<P align=center><A href="/www/fototemple/Kazan/petropkiysobr_b_28252430556.jpg" target=_blank></A></P>
<P align=center><A href="/www/imgs/fotoalbom/petropavlov/1_38478009259.jpg" target=_blank><IMG height=263 hspace=5 src="/www/imgs/fotoalbom/petropavlov/1-sm_38478009259.jpg" width=400 vspace=5 border=1></A></P>
<P align=justify>Петропавловский собор, безусловно, является ценнейшим архитектурным памятником, и одним из духовных символов Казани. Построенный на возвышенном месте, красивый и величественный, собор отличается уникальным убранством. Композиция храма и колокольни выполнена в стиле так называемого Русского или «Нарышкинского» барокко, распространенного в России в конце 17,- первой половине 18 века. Неповторимый облик собору придает, в первую очередь, декор, обилие сохранившихся до наших дней фасадных деталей и их яркая раскраска. К сожалению, имена строителей храма остались неизвестны. Многие искусствоведы указывают на сходство декора с орнаментальным украшением храмов, строившихся в первой половине 18 века на Украине. Возможно, храм действительно строили малороссы, но Петропавловский собор не является простой механической копией какого-то стиля, многое в его облике уникально, и является плодом внестилевых пристрастий. </P>
<DIV align=justify>
<TABLE borderColor=#f9f4ee cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left bgColor=#cccccc border=5>
<TBODY>
<TR align=middle>
<TD><A href="/www/imgs/fotoalbom/petropavl_pash/49_88958912037.jpg" target=_blank><IMG height=300 hspace=0 src="/www/imgs/fotoalbom/petropavl_pash/049_88958912037.jpg" width=203></A><A href="/www/photo/petrop-1-512.jpg" target=_blank></A></TD></TR>
<TR align=middle>
<TD class=IMGS>Колокольня</TD></TR></TBODY></TABLE>
<P align=justify>Собором восхищались все гости Казани. Здесь бывали все Российские императоры и императрицы, начиная с Екатерины II, государственные общественные деятели, писатели, в том числе, А.С.Пушкин. Описание собора содержится в сочинениях Александра Гумбольдта и Александра Дюма. В казанский период своей жизни в соборе за богослужением нередко пел Федор Иванович Шаляпин. Между тем, собор был обычным приходским храмом. Построен он на месте находившейся здесь древней Петропавловской церкви, первое упоминание о которой относится к 1565 году. Прихожанином этого храма был крупнейший казанский купец Иван Афанасьевич Михляев, дом которого находился рядом с храмом. Он и сейчас, несмотря на то, что был сильно перестроен, сохранился и стоит во дворе собора. </P>
<P align=justify>История строительства нового каменного величественного храма связана с посещением Казани императором Петром I, направлявшимся в персидский поход. Прибыв в город 27 мая 1722 года, император остановился в доме Михляева. В память об этом событии Иван Афанасьевич решил вместо небольшой деревянной церквушки построить каменный двухэтажный собор. Закладка храма состоялась в 1723 году. Долгое время в Казани бытовала легенда, согласно которой в закладке собора принимал участие сам император Петр I, однако документально это не подтверждается. Храм, по тем временам, строился очень быстро, и уже в 1726 году состоялось его освящение. В том же году была построена отдельно стоящая колокольня. Под колокольней был устроен фамильный склеп семьи Михляевых, где в 1728 году был погребен строитель собора Иван Афанасьевич. Главный летний храм, разместившийся на втором этаже, был освящен во имя святых Первоверховных апостолов Петра и Павла. Теплый храм на первом этаже – в честь Сретения Господня. Два небольших придельных храма на первом и втором этажах освятили в честь чудотворных икон Божией Матери: верхний – «Живоносного Источника», нижний – «Неопалимой Купины». В 1850 году архитектурный облик собора дополнила изящная ограда, построенная по проекту известного архитектора Михаила Петровича Коринфского. </P></DIV>
<DIV align=justify>
<TABLE borderColor=#f9f4ee cellSpacing=0 cellPadding=0 align=right bgColor=#cccccc border=5>
<TBODY>
<TR align=middle>
<TD><A href="/www/fototemple/petropavlovskii/P2150026_05493402778.jpg" target=_blank><IMG height=240 alt=Иконостас hspace=5 src="/www/fototemple/petropavlovskii/P2150026.jpg-sm_05493402778.jpg" width=300 vspace=5 border=1></A><A href="/www/photo/petrop-3-512.jpg" target=_blank></A></TD></TR>
<TR align=middle>
<TD class=IMGS>
<P><EM>Иконостас</EM></P></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<P align=justify>Огромная заслуга в том, что в Казани сохранился такой великолепный храм, принадлежит не только строителям собора, но и его старостам и духовенству более позднего времени. Дело в том, что за свою долгую историю храм неоднократно подвергался частичному разрушению, виной чему были многочисленные пожары 1742, 1749, 1774, 1815, 1842 годов. Особенно сильно собор пострадал в 1815 году, когда из-за сильных разрушений приход вынужден был на девять лет переместиться в расположенную неподалеку Гостиннодворскую церковь. В 1824-25 годах была произведена реконструкция храма, осуществленная за счет средств соборного старосты, казанского купца Саввы Степановича Зайцева, - деда выдающегося ученого-химика Александра Михайловича Зайцева. С 1841 года, почти целое столетие, старостами собора избирались представители другой знаменитой купеческой семьи – Унжениных. К 1880 годам собор сильно обветшал, основной причиной этого было разрушение фундамента, а колокольня даже стала крениться, потеряли первоначальный облик многие детали декора. Староста Петр Васильевич Унженин и настоятель собора, протоиерей Петр Малов, организовали в 1888-90 годах масштабную реконструкцию храма. Проект реконструкции составил архитектор Михаил Нилович Литвинов, архитектор Казанского университета, бывший впоследствии смотрителем здания Храма Христа Спасителя в Москве. Он скрупулезно, по детальным рисункам и чертежам, восстановил первоначальный облик собора. В ходе реконструкции были разобраны и вновь выстроены придельные храмы, паперти, лестницы, под колокольню подведен новый фундамент, восстановлена уникальная лепнина фасадов. В это же время на колокольне были установлены часы известного мастера Петра Ионовича Климова. Эти работы стали одним из первых в России примеров высокопрофессиональной реставрации памятников архитектуры. Благодаря этой реконструкции собор сохранился до наших дней практически в первозданном виде. </P>
<P align=justify>
<TABLE borderColor=#f9f4ee cellSpacing=0 cellPadding=0 align=right bgColor=#cccccc border=5>
<TBODY>
<TR align=middle>
<TD><A href="/www/imgs/fotoalbom/petropavl_pash/49_88958912037.jpg" target=_blank></A><A href="/www/fototemple/Kazan/petropkiysobr_b_28252430556.jpg" target=_blank><IMG height=300 alt="Петропавловский собор" src="/www/fototemple/Kazan/petropkiysobr_sm_28252430556.jpg" width=225 align=right vspace=5 border=1></A><A href="/www/photo/petrop-1-512.jpg" target=_blank></A></TD></TR>
<TR align=middle>
<TD class=IMGS>Петропавловский собор</TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P align=justify>В советское время собор продолжал действовать до 1939 года, после закрытия он официально считался памятником архитектуры, охраняемым государством. С 1950-х по 1980-е годы здесь размещался планетарий. В 1989 году, благодаря трудам недавно рукоположенного епископа Казанского и Марийского Анастасия, и активности верующих, храм был возвращен Церкви. Несмотря на то, что в течение пятидесяти лет храм был закрыт для богослужений, в нем сохранился древний семиярусный иконостас, богато украшенный, в традициях русского барокко. Иконостас был изготовлен в 1723-1726 годах, но после пожара 1815 года был обновлен художником Василием Туниным. </P>
<P align=justify>&nbsp;<A href="/www/fototemple/petropavlovskii/P2150038_05519097222.jpg" target=_blank><IMG height=240 alt="Трапезная часть верхнего храма." hspace=5 src="/www/fototemple/petropavlovskii/P2150038.jpg-sm_05519097222.jpg" width=300 align=left vspace=5 border=1></A></P>
<P align=justify><STRONG>Святыни собора</STRONG></P>
<P align=justify>Среди главных святынь Петропавловского собора – чудотворная Седмиозерная икона Божией Матери, переданная в собор из церкви Ярославских чудотворцев на Арском кладбище г. Казани, где долгие годы хранилась, будучи спасена исповедником иеросхимонахом Серафимом (Кошуриным), после закрытия в 1928 году Седмиозерной пустыни. </P>
<P align=justify>Седмиозерная икона Божьей Матери была принесена в Казанский край из Устюга 13 октября 1615 года основателем Седмиозерной Богородицкой пустыни, Монахом Евфимием. Он благословил этой иконой место будущей обители. В 17 веке Седмиозерная икона прославилась великими чудесами, когда в 1654-55 году свирепствовавшая по всей России моровая язва достигла Казани. В очень короткое время умерла большая часть населения города – 48 тысяч человек. В самый разгар морового поветрия одной благочестивой монахине во сне было видение: ей предстал светлый муж и повелел передать жителям города, чтобы они установили семидневный пост, и принесли в город икону Божией Матери из Седмиозерной пустыни. Когда с почестями икона была встречена казанцами и поставлена в храме, моровая язва стала прекращаться, и вскоре совсем отступила, после чего икона была возвращена в обитель. В 1688 году при митрополите Казанском и Свияжском Адриане, будущем Патриархе Всероссийском, на месте встречи иконы был устроен монастырь в честь Введения во храм Пресвятой Богородицы. Вторично Пресвятая Богородица через свою чудотворную икону избавила город от чумы в 1771 году. В память о явленных Богородицей чудесах в Казанской епархии вплоть до революции существовала традиция ежегодного принесения образа из монастыря в кафедральный город. Все православное население Казани, Казанской епархии, глубоко почитает этот образ, и до сего дня получая от Богоматери исцеление в болезнях и помощь в бедах. Хранящаяся в алтаре собора Седмиозерная икона еженедельно выносится в храм для служения молебна и поклонения верующим.</P>
<P align=justify>
<TABLE borderColor=#f9f4ee cellSpacing=0 cellPadding=0 align=right bgColor=#cccccc border=5>
<TBODY>
<TR align=middle>
<TD><IMG height=271 alt="Седмиозерная икона Божией Матери" hspace=0 src="/www/fototemple/Kazan/62_08630671296.jpg" width=230><A href="/www/photo/petrop-4-512.jpg" target=_blank></A></TD></TR>
<TR align=middle>
<TD class=IMGS>Седмиозерная икона<BR>Божией Матери</TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P align=justify>Другой почитаемой святыней Петропавловского собора являются мощи преподобных Ионы и Нектария Казанских. Преподобные Иона и Нектарий (отец и сын), в миру - бояре Иоанн и Нестор Застольские, были помощниками первого Казанского святителя - архиепископа Гурия (Руготина). Когда архиепископ Гурий отправился в новоучрежденную Казанскую епархию, с ним поехал и боярин Иоанн Застольский. Под духовным руководством святителя он вел добродетельную и благочестивую жизнь. В страхе Божием он воспитал и своего сына Нестора. Кроткий юноша с детства был аскетом, носил власяницу, держал пост, любил молиться в храме. С согласия отца Нестор принял монашеский постриг с именем Нектарий. Скончался он в молодых годах. Вскоре и сам Иоанн постригся в монашество, будучи наречен Ионой. Перед кончиной он завещал похоронить себя рядом со святителем Гурием, около могилы которого был погребен Нектарий. При открытии в 1595 году мощей святителей Гурия и Варсонофия, были обретены нетленными тела иноков Ионы и Нектария, однако мощи их было решено оставить в часовне под спудом. Через 400 лет, в 1995 году во время раскопок на территории разрушенного Спасо-Преображенского монастыря в Казанском кремле, мощи святых иноков были вновь обретены. В том же году состоялось их прославление.</P>
<P align=justify>В нижнем храме собора почивают мощи митрополита Казанского Ефрема, венчавшего в 1613 году на царство Михаила Федоровича Романова. Святитель Ефрем с давних пор почитается православными жителями Казани. В настоящее время Епархиальный Отдел по канонизации святых собирает документы и свидетельства о помощи по молитвам митрополита Ефрема для прославления его в лике святых.</P>
<P align=justify>В настоящее время Петропавловский собор, имея статус кафедрального храма, безусловно, является одним из центров духовной жизни Казанского края. Здесь регулярно совершаются архиерейские богослужения и проходят епархиальные торжества. Дважды за новейшую историю во время Первосвятительских визитов в Казанскую епархию в 1997 и 2005 годах в соборе совершал богослужения Предстоятель Русской Православной Церкви, приснопоминаемый Патриарх Московский и всея Руси Алексий II.</P>
<P align=justify>&nbsp;</P>
<P align=center><A href="/www/pics/altar_05092476852.jpg"><IMG height=282 alt="Алтарь верхнего храма. Святой Престол." hspace=5 src="/www/imgs/fotoalbom/petropavlov/Altar_05480208333.jpg" width=208 vspace=5 border=1></A><A href="/www/imgs/fotoalbom/petropavlov/7_18413425926.jpg" target=_blank><IMG height=282 alt="Алтарь верхнего храма. Жертвенник." hspace=5 src="/www/imgs/fotoalbom/petropavlov/7_sm_18413425926.jpg" width=225 vspace=5 border=1></A></P>
<P align=center><A href="/www/imgs/fotoalbom/petropavlov/1_18423379630.jpg" target=_blank><IMG height=200 alt="Нижний храм Петропавловского собора в честь Сретения Господня" hspace=5 src="/www/imgs/fotoalbom/petropavlov/1_sm_18423379630.jpg" width=250 vspace=5 border=1></A><A href="/www/Roman/nizhnij-hram.jpg"><IMG height=200 alt="Иконостас нижнего храма в честь Сретения Господня" hspace=5 src="/www/imgs/fotoalbom/petropavlov/nizhnij-hram_05393518519.jpg" width=267 vspace=5 border=1></A></P>
<P align=center><A href="/www/pics/raka_05155671296.jpg"><IMG height=224 alt="Рака с мощами свв. прп. Ионы и Нектария" hspace=5 src="/www/imgs/fotoalbom/petropavlov/raka_05444097222.jpg" width=282 vspace=5 border=1></A><A href="/www/pics/Grobnica_04936689815.jpg" target=_blank><IMG height=224 alt="Гробница с Плащаницей Спасителя" hspace=5 src="/www/pics/Grobnica_04936689815.jpg" width=299 vspace=5 border=1></A></P><A title="К фотогалерее" href="/fotoalbom/petropavlkiysobr/"></A>
<P align=center><STRONG>Духовенство собора:</STRONG></P>
<P align=justify>Настоятель собора - архиепископ Казанский и Татарстанский Анастасий. Ключарь - прот. Сергий Титов. Клирики - игумен Иулиан (Епифанов), иерей Иаков Богданов, иерей Антоний Ермошин, иерей Олег Демидкин, протодиак. Александр Спиридонов, диак. Евгений Бритвин, диак. Валерий Бойцов.</P>
<P align=center><STRONG>Расписание Богослужений:</STRONG></P>
<P align=justify>Богослужения совершаются ежедневно: 8.00 - литургия; 17.00 -&nbsp;вечерняя служба. В пятницу в 17.00&nbsp;служится Параклисис Божией Матери.</P>
<p>&nbsp;</p>
<DIV align=right><A href="javascript:window.scroll(0,0);void(0);"><STRONG><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2>Наверх страницы</FONT></STRONG></A><A href="javascript:window.scroll(0,0);void(0);"><STRONG><FONT face="Verdana, Arial, sans-serif" size=2><IMG height=9 alt="Наверх страницы" hspace=5 src="/www/imgs/arrow_3_15422800926.gif" width=7 border=0></FONT></STRONG></A></DIV>

</td>
</tr>
</table>
</td>

</tr>
<tr><td bgColor=#dcd9d4 background="/www/pics/bg_left.jpg" valign=bottom>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10">
<tr><td>
<li><font face="Verdana" size="2">
<a href="/kollektiv/" target=_blank>Редакция сайта</a></font><li>
<font face="Verdana" size="2"><a href="/about/">О проекте</a></font>
</font>
<li><font face="Verdana" size="2"><a href="/map/">Карта сайта</a></font><li>
<font face="Verdana" size="2"><a href="mailto:info@kazan.eparhia.ru">
Написать письмо</a></font>
</td></tr>
</table></td></tr>
</table>

<table width="1000" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td bgcolor="#4A0000" background="/www/pics/bg_line.gif"><img src="/www/pics/0.gif" width="1" height="34"></td></tr>
<tr><td bgcolor="#4A0000"><noindex><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10"><tr><td class=copyright><TABLE border=0 width="100%">
<TBODY>
<TR>
<TD class=copyright><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT color=#ffffff>© Казанская Епархия РПЦ</FONT>, 2001-2011.<BR>Сайт управляется системой </FONT><A style="FONT-FAMILY: Verdana; TEXT-DECORATION: none" class=copyright href="http://www.express-web.ru/" target=_blank><FONT face="Arial, sans-serif"><STRONG>«Expresss-Web»</STRONG></FONT></A><FONT face="Arial, sans-serif">.<BR>Создание и поддержка – проект <A style="FONT-FAMILY: Verdana; TEXT-DECORATION: none" class=copyright href="http://www.eparhia.ru/" target=_blank><STRONG>«Епархия»</STRONG></A></FONT></TD>
<TD class=copyright align=right>
<DIV><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT class=s></FONT></FONT><FONT face="Arial, sans-serif">Сайт создан по <!--<A class=copyright href="/other_doc/blagoslovenie">-->благословению<!--</A>--><BR>Архиепископа Казанского и Татарстанского Анастасия.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT class=s>Цитирование и перепечатка приветствуются<BR>при гиперссылке на&nbsp;сайт "Православие в Татарстане". (<A style="FONT-FAMILY: Verdana; TEXT-DECORATION: none" class=s href="/"><STRONG><FONT color=#ffffff>www.kazan.eparhia.ru</FONT></STRONG></A>).</FONT></FONT></DIV></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></td></tr></table></noindex></td></tr>
<tr><td bgcolor="#4A0000" background="/www/pics/bg_line.gif" height="34"></td></tr>
<tr><td bgColor=#393c42 height="34" align="center">
<noindex>
<!-- HotLog -->
<script type="text/javascript" language="javascript">
hotlog_js="1.0"; hotlog_r=""+Math.random()+"&s=2096455&im=112&r="+
escape(document.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href);
document.cookie="hotlog=1; path=/"; hotlog_r+="&c="+(document.cookie?"Y":"N");
</script>
<script type="text/javascript" language="javascript1.1">
hotlog_js="1.1"; hotlog_r+="&j="+(navigator.javaEnabled()?"Y":"N");
</script>
<script type="text/javascript" language="javascript1.2">
hotlog_js="1.2"; hotlog_r+="&wh="+screen.width+"x"+screen.height+"&px="+(((navigator.appName.substring(0,3)=="Mic"))?screen.colorDepth:screen.pixelDepth);
</script>
<script type="text/javascript" language="javascript1.3">
hotlog_js="1.3";
</script>
<script type="text/javascript" language="javascript">
hotlog_r+="&js="+hotlog_js;
document.write('<a href="http://click.hotlog.ru/?2096455" target="_top"><img '+ 'src="http://hit10.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?'+
hotlog_r+'" border="0" width="88" height="31" alt="HotLog"><\/a>');
</script>
<noscript>
<a href="http://click.hotlog.ru/?2096455" target="_top"><img
src="http://hit10.hotlog.ru/cgi-bin/hotlog/count?s=2096455&im=112" border="0" width="88" height="31" alt="HotLog"></a>
</noscript>
<!-- /HotLog -->
</noindex>
</div></td></tr>
<tr><td bgcolor="#393c42" align=center><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="#393c42"><tr><td></noindex>
</noindex><FIELDSET cellSpacing=5 cellPadding=5 style='PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-TOP: 5px; TEXT-ALIGN: center; border-color: #aaaaaa; border-width: 1px; color: #999999; font-size: 8pt;FONT-FAMILY: Arial'><LEGEND>Информация от спонсора</LEGEND><div align=center class=sape> Сервисный центр <a href="http://seucomp.ru" target="_blank">компьютерная помощь</a> проводит Интернет. &nbsp; | &nbsp; Починим сломавшийся ipad без проблем, <a href="http://www.multiservice1905.ru/ipad.html" target="_blank">ремонт ipad</a> и диагностика - недорого. &nbsp; | &nbsp; Открываем <a href="http://www.buh-mos.ru/" target="_blank">бухгалтерские услуги</a> для малых предпринимателей </div></FIELDSET>
<!--320325332096--> <!--3f523828--><!--3f523828-->
</td></tr></table>
</body>
</html>
